日本爷奶用科技当老师 4000名学生来自世界各地!

佳家网
佳家网
佳家网
1832
文章
0
评论
2020年6月14日21:29:20 评论 52 1307字阅读4分21秒

日本被称为「课题先进国」,意思是相较于世界各国,日本更早面临各种亟需解决的课题,高龄少子化就是最严峻的课题之一,因此,日本有许多相关产品与服务,希望透过创新的方式解决问题。

日本爷奶用科技当老师 4000名学生来自世界各地!
图/Helte(Sail project所属公司)授权使用

「Sail」是一个让长者担任「日语老师」的线上服务,在高龄少子化的社会背景之下,日本社会劳动力短缺、高龄人口急速增加,「Sail」一方面能协助将到日本工作的外国人增进日文口说能力,一方面让长者透过与人互动以促进健康,是一个双赢且实际回应社会问题的创新服务。

服务创办人后藤学(Manabu Goto)在大学时曾有与外国长者视讯聊天的经验,某次他到东南亚旅行,发现许多人在学习日语,但相当缺乏实际与日本人对话的机会,他将这两个经验连结,创造了「Sail」服务。

打破年龄、国籍和地理的限制,让人们互相联繫起来,是「Sail」的理念。目前约有500名日本长者在使用「Sail」平台,4000人次、来自世界各地学生跟着这些长者学习说日语。

日本爷奶用科技当老师 4000名学生来自世界各地!
图/Helte(Sail project所属公司)授权使用

只要有智慧型手机与上网环境,长者就能下载App开始当「日语老师」。App标榜设计简单直觉,即使对于科技较不熟悉的长者都能很快上手使用,下载后需要注册帐号,并选择感兴趣的主题,例如烹饪、历史、旅行、阅读等等,之后系统会使用个人兴趣作为配对的依据。网站也提供操作步骤说明书及影片,让长者能独立操作,跟着指导一步步完成设定。

与其说是教外国人说日语,对爷爷奶奶而言,更像是跟年轻人轻鬆地聊天,这些爷爷奶奶虽然不是专业的日文教育者,但他们有着非比寻常的耐心,以及对于日本文化、人情世故的深厚了解。

「Sail」期望这些来自外国的日语学习者,不仅可以从爷爷奶奶口中学习正统的日语,更能从交谈之间建立对日本文化的认识、熟悉与日本人相处的「眉角」,这对计画前往日本工作的学员相当有助益。

日本爷奶用科技当老师 4000名学生来自世界各地!
图/Helte(Sail project所属公司)授权使用

使用Sail服务的学员表示,在聊天时虽然日文说得很糟,但爷爷奶奶总是面带微笑,耐心地聆听;也有学员分享,跟爷爷奶奶聊天不仅可以增进开口说日语的信心、在遭遇一些烦恼或人生难题时,也可以跟他们讨论,借助他们的人生经验。

担任「日语老师」的长者则回馈,时常与年轻人谈话让他们感觉到自己变得青春,而在多次与外国人交谈后,逐渐从紧张,变得能面对各种国籍的人畅所欲言、侃侃而谈;也有长者为了与外国人更有话聊,花时间研究了解不同的文化,生活更加充实丰富。

日本爷奶用科技当老师 4000名学生来自世界各地!
图/Helte(Sail project所属公司)授权使用

长者是日文活字典、日本文化百科全书,但这些他们原本就擅长的事,平时并没有太多的发挥空间;「Sail」服务让他们的能力与他人的需求紧密串连起来,真正发掘、发挥了长者既有的长处。

日本电视节目介绍Sail服务(中英字幕):83岁的田口阳子奶奶住在老人住宅,透过Sail帮助想到日本工作的泰国学生练习日语对话

Sail 官方网站 https://sail.helte.jp/guide/

※影片、图片皆由Helte公司(Sail project所属公司)授权使用

※本文摘自《安可人生》官方网站

【熟龄精选

继续阅读
佳家网
  • 本文由 发表于 2020年6月14日21:29:20
  • 除非特殊声明,本站文章均为原创,转载请务必保留本文链接